Verification of documents via FIN and barcode